Впечатли ме, как разследваше самоубийството на МакФерсон.
Ohromilo mě, jakým způsobem se vypořádal se sebevraždou McPhersona.
Искате да ви посоча евентуален мотив за самоубийството на г-жа Уинтър ли?
Chcete vědět, jestli neznám nějaký motiv... proč by si paní de Winterová chtěla vzít život?
Самоубийството на тийнейджърка от Западния Квартал миналото лято задълбочи националната криза.
Sebevražda teenagerky z East Side bìhem minulého léta zvýšila u vìtšiny lidí opatrnost pøed národní krizí.
Със старателно планиране и много средства, съветът симулира самоубийството на съквартиранта му.
Trvalo dost dlouho, než vše připravili, a nebylo to levné, ale podařilo se jim předstírat sebevraždu jeho spolubydlícího.
Търсила е Макнолти за самоубийството на сина й в затвора.
Volala McNultyho kvůli synovi, oběšenýmu ve vězení.
Как се чувстваш след самоубийството на най-добрия си приятел?
A co tedy cítíš potom, co tvůj nejlepší přítel na celém světě spáchal sebevraždu?
Самоубийството на гаджето не е по вина на Чарли.
Jestli se ten kluk zabil sám, tak to přece není její vina.
Обвиняваш се за самоубийството на майка ти.
Dáváš si vinu za to, že jsi nepředešla matčině sebevraždě.
Да, и аз - самоубийството на Джаспър Шепърд.
To já taky. Sebevražda Jaspera Shepharda.
Мислех, че ще е самоубийството на Ранди, но това е даже по-хубаво.
Myslela jsem, že mi to zařídí Randyho sebevražda, ale tohle je ještě lepší.
Той не повярва в самоубийството на сина ни и беше прав.
Nikdy nevěřil, že náš syn spáchal sebevraždu. Měl pravdu.
Как се чувствате след самоубийството на Доминик Хъмфрис?
Kongresmane, jak vám je po sebevraždě Dominica Humphreyse?
Искам да разпиташ за самоубийството на...
Poslyš, poptej se ohledně jedné sebevraždy.
Вече съм сигурна, че има нещо странно около самоубийството на Сара.
Teď jsem si jistá že na Sářině sebevraždě je něco divného.
Самоубийството на Пейдж наистина я е променило.
Sebevražda Paige jí pořádně změnila život, že?
Бъдещето на г-ца Куинонес се промени след самоубийството на агент Ал Го.
Slečna Quinonesová je mladá žena, jejíž budoucnost změnila sebevražda agenta FBI, Ala Gougha.
Ако Марта е предизвикала самоубийството на Мери Алис...
Pokud byla Marta odpovědná za sebevraždu Mary Alice...
Броуди е дирижирал самоубийството на Хамид и е предупредил д-р Файзел.
Brody musel vymyslet, jak se za ním dostat, aby mohl pomoct Hamidově sebevraždě a varovat doktora Faisela.
Бързо ми разкажи за самоубийството на баща си.
Honem. Vyprávějte mi o sebevraždě vašeho otce.
Нямам нищо общо със самоубийството на Ниъри.
S Nearyho sebevraždou jsem neměl nic společnýho.
Убедил е Шелтън, че Джош е отговорен за самоубийството на Бейли.
A Sheltona přesvědčil, že Josh zavinil Baileyho sebevraždu.
Самоубийството на родител е достатъчен мотив, а Бърман е шеф на ИТ в местната болница, така че...
Sebevražda rodiče je závažný motiv, a Bermanová je šéfkou IT v místní nemocnici, takže...
Някой започнал ли е да говори за Сам Долан около два месеца, след самоубийството на майка му?
Nezačal někdo z nich mluvit o Samu Dolanovi tak před dvěma měsíci, po sebevraždě jeho matky?
Дори да разбере, че водата задейства спомена за самоубийството на жената ти.
Dokonce přišla i na to, že voda spouštěla vzpomínky na sebevraždu tvé ženy.
Заради разследването на трите жени, включително и Алис, убийствата на Майкъл Локууд, Джеймс Олсън, а и самоубийството на Роб Брийдлав вече сме доста малко хора.
Vyšetřování vraždy těch tří mladých žen včetně Alice, vražda Michaela Lockwooda, Jamese Olsona, pravděpodobná sebevražda Roba Breedlova, nás velice zatížila.
И после каза "Самоубийството на жена ти поставя всички ни в много трудно положение?"
Bože, a pak řekla: Sebevražda vaší ženy nás postavila do obtížné pozice.
Измисля си неща за самоубийството на жена ти.
Myslí si něco o sebevraždě Vaší ženy.
Знаете ли, че и самоубийството на ван Гог също повдига въпроси?
Jsi si vědom, že Van Goghova sebevražda byla také zpochybňována?
Самоубийството на Дик Ловкрафт е ужасна трагедия.
Sebevražda Dicka Lovecrafta je nesmírná tragédie.
Самоубийството на пациент не е ли най-лошото нещо, което може да се случи на психиатър?
Není snad ztráta pacienta jedna z nejhorších věcí, která se psychiatrovi může stát?
Все пак трябва да проверя показанията на сина ви, особено след самоубийството на Бари.
Ale já jsem povinna prozkoumat výpověď vašeho syna. Zvláště po Barryho sebevraždě.
Не ви разследваме за самоубийството на Кристин.
Nejsme tu, abychom vás zatkli za Christininu sebevraždu.
Самоубийството на Роуан е било само стъпка в плана му.
Myslím, že když se Rowan zabil, byl to další krok v jeho plánu.
Самоубийството на сестра ви сигурно ви тежи.
Sebevražda vaší sestry vás musí hodně tížit.
Защото се държиш сякаш самоубийството на Хана беше някакво училищна дейност.
Vzhledem k tomu, jste se choval jako Hannah zabíjet sebe Byl někteří, jako školní aktivity.
Виниш се за самоубийството на баща ти, както и за всичко останало, което се случи след това.
Viníš se za sebevraždu tvého otce a za všechno špatné, co se od té doby stalo.
1.8101768493652s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ohromilo mě, jakým způsobem se vypořádal se sebevraždou McPhersona. 